sábado, 26 de mayo de 2007

Y también en francés

Pues bien, me he tirado a la piscina y jugando con un par de traductores on-line me he arreglado para poner una versión de la web en francés. Si alguien con amplios conocimientos del idioma en cuestión ve fallos, en primer lugar mil disculpas, en segundo lugar le animo a que me corrija los errores que detecte, gracias por anticipado.

Ya de paso algunas cosillas más de los idiomas arregladas (detectado por Kike) y un mail de contacto: webmaster@favoos.com

miércoles, 23 de mayo de 2007

Y ahora en alemán

Tras un par de días (todo un record), ya disponemos de la versión en alemán de favoos.
La traducción, gentileza de Esther, está pendiente de la revisión que va a hacer un amigo suyo, pero de momento, para mi está perfecto.

Además he arreglado algunos problemillas que tenía con la gestión del idioma y por último ya detecta el idioma deseado por el usuario.

A disfrutarlo.

lunes, 21 de mayo de 2007

Equipo de traducción

Pues si, poco a poco vamos a ir traduciendo la página a múltiples idiomas y dándole un mejor soporte multilenguaje (salvo este blog, curiosamente).

Las próximas mejoras van a ser (cuando se pueda):
  • Traducción al inglés revisada (lamento los errores actuales, gentileza de Kike)
  • Traducción al euskera (esto me lo va a ir gestionando Rodrigo)
  • Traducción al alemán (cosa de Esther)
  • Permitir cambiar de idioma desde todas las páginas
  • Permitir que el acceso rápido también se haga por idioma
  • Identificar directamente el idioma del usuario cuanto accede a www.favoos.com
No prometo nada, cuando tenga tiempo iré haciendo estas cosillas.

Gracias a los traductores.

Novedad: Acceso rápido

¿Quieres acceder aún más rápidamente a tu lista de favoritos?.

Prueba esta dirección: www.favoos.com/ver.php?CodigoEntrar=xxxx, donde xxxx es la lista de favoritos que quieres visualizar.

Esta es la única dirección que te dejamos que des de alta en los favoritos de tu navegador.

jueves, 3 de mayo de 2007

Darse de alta

Para darse de alta sólo hace falta:
  • Código de usuario
  • Código de modificación
  • Correo electrónico

El código de usuario se utilizará para acceder a ver los favoritos y navegar a las correspondientes URL.

El código de modificación te permitirá dar de alta nuevos favoritos, modificarlos o borrarlos, así como modificar el código de modificación o el correo electrónico.

¿Para qué sirve?

¿No estás cansado de tener tus favoritos completamente desorganizados y cahóticos?
¿Tienes varios ordenadores, varios navegadores, varios sistemas operativos y los favoritos repartidos entre ellos?
¿Eres ordenado y tienes tus favoritos en correos electrónicos? ¿o los tienes en una hojita Excel o en un documento de texto de donde copias y pegas?

Favoos es la solución a todo lo anterior.

Se trata de poder disponer en cualquier sitio de tu lista de favoritos de una manera ágil y sencilla, tanto para navegar hacia ellos como para mantenerlos.

Favoos te permitirá:
  • Dar de alta favoritos
  • Visualizarlos agrupados y ordenados (orden personal, alfabético, utilización...)
  • Navegar a tus favoritos

miércoles, 2 de mayo de 2007

¿Qué significa favoos?

favoos es una palabra completamente inventada, estuve cierto tiempo buscando la palabra adecuada, algo corto, fácil de recordar y que en castellano y en inglés fuera sonoro.

Marks, Favoritos... gooogle? Busqué dominios libres, os garantizo que mis primeras opciones estaban ocupadas, no soy nada original. Barajé opciones como misfavoritos.com, mymarks.com webmaks.com y otras por el estilo, pero eran demasiado sosas o estaban ocupadas o poco sonoras.

¿He usado esa palabra otra vez? Sonoridad, eso creo que es lo que le sobra a favoos, dominio libre, todo perfecto.